财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

第32届国际音理会暨音乐论坛得到了多方面的支持,其中,中国音乐学院给予的重视和支持一定要大书一笔。

2008年年初,我到中国音乐学院参加中国少数民族音乐学会的会议。在会上,有人说起一个国际音理会的文件,他们将此文件由英文翻译成中文,但不知作者是谁,有一个人问我:看拼音怎么很像你呢?说到这儿,我才恍然大悟,意识到这就是我在06年应音理会约请写的《现状与对策——关于“音乐多样性”的调查》。我愣愣怔怔地说:“噢,对对,是我写的。”好多人笑了,说早知是你我们何必费劲翻译呢!

于是,我介绍了这个调查出笼的经过,接着就介绍了即将在中国举办的国际音理会大会和世界音乐论坛。我提出,希望在座的各位特别是少数民族音乐学会的领导能够给以关注和支持。

中国音乐学院音乐研究所所长谢嘉幸非常敏感,表示了极大的热情,认为这是一个双赢的举动。他和一些人都认为,中国音乐学院可以在这样一个高规格的国际音乐活动中获取大量的信息,同时展示中国音乐学院多年来的教学和科研成果。

经过多次与中国院的原院长李西安和副院长赵塔里木、研究所所长谢嘉幸等人的磋商,制定了基本方案:由中国院承担一天的论坛,并在论坛中穿插民族民间音乐的展示。此外,民乐系主任、笛箫演奏家张维良主动表示,他将带领华夏乐团,在北京音乐厅为到会代表演出一场。

10 月13 日,中国音乐学院彩旗飘扬,锣鼓喧天,红地毯从音乐厅一直铺到大门口,以院长金铁霖为首,党委书记闫拓时、副院长赵塔里木、党委副书记韩立萍、副院长杨静茂、副院长朱卓建等都在门口迎候,和师生们一道欢迎代表们的到来。

金铁霖院长致辞之后,论坛开始。当天的议题主要围绕2007 年3 月《联合国教科文组织保护和促进文化表达多样性公约》的生效而展开。两个议题是:1、多样的音乐——联合国教科文组织保护与促进文化表现形式多样性公约;2、多样的音乐——音乐传统的可持续发展。国内外共16位学者在论坛上发言。上海音乐学院音乐研究所所长洛秦教授阐述了音乐学在中国的发展;福建大学音乐学院院长王耀华教授介绍了中国南音的保护与传承的实施情况及经验;亨利克.麦刘斯为大家提出“世界音乐还是世界上的各种音乐”的问题;鲁斯.雅考比进行了教科文公约与文化间对话的思考;维克多.冯论证了文化多样性在重新定义音乐中的作用;帕特立夏.阿德金斯.契提的题目是《音乐多样性,妇女与儿童》;中国音乐学院副院长赵塔里木教授介绍了少数民族音乐在学校艺术教育中的传承;陈哲介绍了“土风计划”在山村的实践产生的社会效应;约翰.鲁德芒德谈培养创造力及尊重历史的问题;查尔斯.那基蒂.欧拉沃从肯尼亚的视角肯定了音乐的多样性;乌斯基.普劳林斯的议题是针对在本土保护当地文化及其多样性;拉蒙.桑托斯以亚洲的视角看待音乐全球化及其含义;上海音乐学院科研处处长萧梅教授介绍中国进行田野工作;菲蒂兹.贡达论述介于灵感和新技术发展之间的音乐创作;休布.希普尔斯则将上述这些观点加以串联从而提出了具体行动方案。论坛会议主席分别由国际音理会副主席埃尔纳.索尔布和戴维.普莱斯担任。

在一天的论坛期间,中国音乐学院穿插了丰富多彩的展示活动,全院的教师及学生、民间班社艺人和票友、专业院团的教师和表演艺术家共百余人参与。在室内和室外展示了包括京韵大鼓、昆曲、工尺谱吟唱、古琴、长调、呼麦、马头琴、木卡姆、木鼓舞、锅庄舞、民族声乐、民族器乐等多种中国民族民间音乐舞蹈。代表们东游西逛,目不暇给,一饱眼福耳福,人人心满意足。

   
金铁霖院长欢迎各国代表
   
代表签到
   
代表签到
   
    非洲代表发言
   
    王耀华教授发言
   
代表们倾听古琴演奏,中为音理会主席理查德.莱茨
   
    代表们与藏族演员共舞
   
中国音乐学院领导陪同音理会主席及代表听华夏乐团音乐会

(以上图片均为张大勇摄)

话题:



0

推荐

张弦

张弦

117篇文章 8年前更新

曾任中国音乐家协会副秘书长、《人民音乐》杂志主编。现任中国音乐评论学会副会长、中国合唱协会副会长、《人民音乐》杂志顾问。编审。

文章